Том 1. Глава 5.5

Из зала донёсся вздох:

– Со времён основания нашей династии Мин не было такого, чтобы столько слуг государства погибло разом, – поистине небывалая катастрофа, – голос замолк на мгновение, затем прозвучал снова: – Передай гарнизону Сяолин: я сейчас отправлюсь в гробницу Сяолин, чтобы вознести молитву и просить прощения у Императора Тай Цзу (1).

– А? – Чжу Бу Хуа опешил.

Сяолин – это гробница Императора Хун У, расположенная у южного склона горы Чжуншань; там расквартирован гарнизон из пяти тысяч шестисот человек. Наследник, потрясённый горем, хочет поклониться гробнице предка – это понятно, но в такой час… Чжу Бу Хуа поспешил возразить:

– Ночь глубока, обстановка неясна, путь от Запретного Города до Сяолина у подножия горы неблизкий. Ваше Высочество, не стоит рисковать своей драгоценной особой.

– Но здесь, во дворце, я тоже не нахожу покоя. Тогда распорядись, чтобы я посетил в канцелярии обороны Сянчэн бо и евнуха Чжэна.

– Им уже оказывают помо...