Глава 318. Смиренный вид

Самый величественный и роскошный чертог поместья носил название Обитель Покоя. Здесь жили Ань Цзиньцзянь, Сюй Сючжэнь и Ань Сюсянь, и здесь же они принимали особо важных гостей. Ся Лэй, разумеется, к таковым в их глазах не относился — если бы не Ань Сюсянь, проложивший путь, он бы и на порог не ступил.

С того самого момента, как Ся Лэй приблизился к Обители Покоя, он начал зорко подмечать каждую деталь: где установлены камеры, где стоят охранники, в каких местах можно укрыться и по какому маршруту быстрее всего покинуть здание. Он подмечал всё, просчитывая каждый шаг.

Внутри Обитель Покоя поражала воображение. Мебель и предметы декора были изготовлены из редчайших пород дерева, а пол был выложен первосортным белым мрамором. Степень роскоши заставила Ся Лэя втайне содрогнуться от изумления.

Ся Лэй напустил на себя вид, полный зависти и благоговения, старательно изображая смирение. Сейчас он выглядел не как многообещающий молодой человек или успешный предприниматель из Китая, а как невежественный провинциал, подобно матушке Лю из "Сна в красном тереме", впервые попавшей в богатый дом.

В глазах Ань Сюсяня промелькнуло глубокое презрение.

"Всего лишь ничтожество, выросшее на стройке, — злорадно подумал он. — Совершенно не видел жизни. Одна гостиная привела его в такой трепет, что же с ним будет, когда он окажется в отцовской сокровищнице? Этот деревенщина окончательно потеряет лицо".

Видя, как жалко ведет себя Ся Лэй, Шэньту Тяньинь тоже почувствовала укол разочарования. Она надеялась, что он проявит себя с лучшей стороны, что он окажется достойнее и выдающееся, чем Ань Сюсянь. Мужчина рядом с ней должен быть самым лучшим в мире, но сейчас Ся Лэй был бесконечно далек от её ожиданий.

Однако Ся Лэй не обращал внимания на реакцию окружающих. Притворно восхищаясь мебелью и изысканными произведениями искусства, он одновременно использовал способность левого глаза, чтобы просвечивать всё здание Обители Покоя насквозь.

К его удивлению, обычного рентгеновского зрения не хватало, чтобы сразу обнаружить тайное хранилище.

Миновав гостиную, Ань Сюсянь подвел их к кабинету. Ещё до того, как они вошли, Ся Лэй детально изучил обстановку внутри: письменный стол, книжные шкафы, диван и чайный столик из драгоценного мелколистного сандала. На первый взгляд — обычный кабинет, но Ся Лэй заметил скрытые камеры по обе стороны шкафов, и это сразу выдало истинное назначение комнаты.

Ань Сюсянь остановился перед дверью, ввёл пароль, прошел проверку отпечатков пальцев и только после этого отпер замок.

Пока хозяин дома был занят этими манипуляциями, Ся Лэй незаметно оторвал пуговицу от пиджака и вытащил из уха миниатюрный приемник. Эти вещицы он ловко забросил в горшок с пышным зеленым растением у стены. Он сделал это не просто так: сквозь стену он уже разглядел массивную металлическую дверь за книжным шкафом и установленные на ней детекторы. Если бы он вошел туда с электроникой, сработала бы сигнализация, и вместо Меча Аттилы его встретила бы толпа вооруженных охранников.

Ань Сюсянь вошел в кабинет, подошел к шкафу и потянул за одну из книг. Раздался негромкий скрежет, и шкаф медленно отъехал в сторону, открывая вид на стальную дверь. Хозяин снова ввёл код, приложил палец, а затем повернул колесо сейфового замка, набирая еще одну комбинацию.

Весь этот процесс Ся Лэй наблюдал своим особым зрением. Пароли были видны ему как на ладони. Ань Сюсянь смехотворно пытался заслонить клавиатуру телом от Шэньту Тяньинь и Ся Лэя, чтобы они ничего не подсмотрели, но он и представить не мог, что каждое его движение Ся Лэй видел четче, чем он сам.

Металлическая дверь медленно поползла в сторону. Её толщина достигала фута, а общий вес был не меньше тонны!

Пространство за дверью открылось взору Ся Лэя. Помещение было небольшим, примерно в два раза больше обычной комнаты — около пятидесяти квадратных метров. Внутри стояли стеллажи и специальные витрины с климат-контролем. На полках лежали древние артефакты, выглядевшие очень старыми. В центре возвышался деревянный постамент, на котором покоились доспехи — типичное снаряжение военачальника эпохи Цин. Под ними лежали палаш и меч, тоже покрытые патиной времени.

Взгляд Ся Лэя мгновенно замер на мече. Это был Меч Аттилы — точь-в-точь такой же, как на фотографии, переданной отцом.

— Тяньинь, входи, пожалуйста, — пригласил Ань Сюсянь.

— Да, это место выглядит впечатляюще, я с удовольствием посмотрю, — ответила Шэньту Тяньинь.

На самом деле только Ся Лэй мог видеть всё так детально; она же замечала лишь общие очертания крупных предметов, и то довольно смутно.

Ся Лэй последовал за ними внутрь сокровищницы.

Пи-пи-пи! Пи-пи-пи!

Внезапно раздался резкий звук сигнализации.

Сердце Ся Лэя мгновенно сжалось. "Черт, неужели я что-то забыл снять? Если Ань Сюсянь заподозрит неладное, всё пропало".

Ань Сюсянь резко обернулся и впился взглядом в Ся Лэя.

— Что у тебя при себе?!

Ся Лэй, сохраняя внешнее спокойствие, развел руками:

— Я и сам не знаю.

— Простите, кажется, это я... — виновато произнесла Шэньту Тяньинь. — У меня с собой передатчик сигнала.

Она достала из кармана маленькое электронное устройство.

— Это дала мне Минмэй. В случае опасности мне нужно просто нажать кнопку, чтобы позвать на помощь, и мои телохранители тут же примчатся.

Ся Лэй облегченно выдохнул.

В этот момент за дверью кабинета послышались торопливые шаги, а из динамика в хранилище донесся мужской голос на корейском:

— Господин, у вас проблемы?

— Всё в порядке, небольшая случайность, — ответил Ань Сюсянь.

Ся Лэй был поражен: с момента срабатывания сигнала до появления охраны прошло не более пятнадцати секунд!

Ань Сюсянь подошел к Шэньту Тяньинь и мягко сказал:

— Тяньинь, отдай его мне. Я положу его снаружи, а когда будешь уходить — заберешь.

Тяньинь передала устройство Ань Сюсяню, и тот вынес его на письменный стол в кабинете. Как только передатчик покинул зону действия датчиков, тревога прекратилась и воцарилась тишина.

— Сюсянь, уровень безопасности в вашей сокровищнице не уступает банковскому хранилищу, — заметила Шэньту Тяньинь. — Видимо, вещи здесь поистине бесценны?

— Разумеется, — гордо ответил Ань Сюсянь. — Помимо семейных реликвий, у нас есть... впрочем, неважно. Пойдемте, я покажу вам доспехи и палаш моего предка.

Если бы Ся Лэя здесь не было, Ань Сюсянь, возможно, договорил бы фразу до конца, но при постороннем он предпочел промолчать. На самом деле, если бы Ся Лэй не хвастался мечом Сяхоу Дуня, он бы вообще не привел сюда Шэньту Тяньинь. Рано или поздно это случилось бы, но точно не сегодня.

Мужчины — существа тщеславные, особенно когда пытаются завоевать женщину.

Ся Лэй именно на это и рассчитывал. Его целью был Меч Аттилы, а всё остальное его мало волновало. По сути, он уже мог уходить, так как выяснил местоположение хранилища и узнал коды доступа. Теперь ему не хватало лишь отпечатков пальцев Ань Сюсяня, чтобы подготовить следующую фазу операции.

Тем не менее, Ся Лэй решил остаться. Раз уж Ань Сюсянь так старался пустить пыль в глаза, нужно было подыграть.

Ань Сюсянь повел Шэньту Тяньинь вглубь комнаты к доспехам. Ся Лэй шел следом, медленно скользя взглядом по витринам. Он заметил, что на полках было много бронзы, нефрита и фарфора, причем значительная часть предметов была родом из Китая, а не из Южной Кореи. В герметичных боксах хранились императорские указы, древние книги и бамбуковые свитки — всё исключительной ценности.

"Стоимость одних только этих древностей, пожалуй, перевалит за миллиард, — прикинул про себя Ся Лэй. — Семья Ань действительно очень влиятельна, возможно, даже сильнее семьи Гу".

— Потрясающе, — искренне восхитилась Шэньту Тяньинь, когда смогла рассмотреть доспехи. — Они так хорошо сохранились, будто в них и сейчас можно выйти на поле боя. Сюсянь, думаю, ты бы выглядел в них очень мужественно.

— Ха-ха... — Ань Сюсянь рассмеялся, явно довольный. Все его усилия окупились этой похвалой.

Ся Лэй перевел взгляд на оружейную стойку, где лежал Меч Аттилы. Оружие выглядело просто и невзрачно, на лезвии даже виднелось несколько зазубрин. Лишь в навершие рукояти был инкрустирован зеленый драгоценный камень, который и придавал мечу хоть какую-то "царственность". В остальном в нем не было ничего особенного. Если бы не фотография и не надпись "Аттила" на языке гуннов, едва ли кто-то признал бы в нем легендарное оружие короля гуннов, которым когда-то вершились судьбы народов.

Убедившись, что перед ним именно тот артефакт, Ся Лэй успокоился и начал обдумывать план действий.

В это время Ань Сюсянь взял в руки тяжелый палаш своего предка, сделал пару взмахов и вызывающе ткнул обухом в плечо Ся Лэя.

— Господин Ся, вот это настоящая древность. Как она вам в сравнении с мечом вашего предка Сяхоу Дуня?

Ся Лэй неловко улыбнулся:

— Неплохо. Выглядит довольно острым.

Губы Ань Сюсяня искривились в презрительной усмешке.

— Господин Ся, я помню ваши слова о том, что меч Сяхоу Дуня сверкает так, что в нем можно увидеть отражение. Вы всё еще верите, что тот меч настоящий?

Ся Лэй двумя пальцами осторожно отвел лезвие палаша от своего плеча и невозмутимо ответил:

— До того, как я увидел палаш вашего предка, я свято верил в подлинность нашей семейной реликвии. Но теперь я понял... мой меч — подделка.

— Ха-ха-ха! Я никогда и не верил, что у вас может быть меч эпохи Троецарствия. Господин Ся, вам стоит избавиться от привычки преувеличивать, это не лучшая черта характера, — Ань Сюсянь продолжал поучать Ся Лэя, стремясь окончательно унизить его в глазах Шэньту Тяньинь.

В другой ситуации Ся Лэй бы обязательно ответил, но сейчас он проявил удивительную скромность:

— Да, вы правы, мне нужно поработать над собой. Мы посмотрели палаш и доспехи, Тяньинь, может, пойдем?

— Я хотела бы взглянуть и на другие вещи, — возразила Шэньту Тяньинь. Поведение Ся Лэя сегодня вызывало у неё лишь горькое разочарование.

Ся Лэй пожал плечами:

— Что ж, тогда я, пожалуй, откланяюсь. До свидания.

Лицо Ань Сюсяня так и сияло от триумфа. В этом раунде победа осталась за ним.