Том 1. Глава 12.3

Услышав это, Юй Цянь заволновался:

– Как же тогда можно биться на сверчках в пятой луне?

– Не горячись, я ещё не кончил, – Чжу Чжань Цзи поднял руку. – У сверчков есть свои сезоны, а вот у человека азарт не знает сезонов. Что же делать, если сверчки ещё не выросли, а игрокам уже невтерпёж? Тогда придумали способ: берут яйца сверчков из земель к югу от Пяти Лунных гор, выдерживают их в тёплой земле в горшках, покрывают сверху лучшей хлопчатой бумагой и везут на север. В дороге каждый день смачивают бумагу водой, снизу держат тепло – и яйца выводятся на несколько месяцев раньше. Затем личинок подсаживают на листья овощей и тоже ежедневно увлажняют, так что уже к четвёртой-пятой луне у них вырастают полноценные крылья. Этот способ передал нам Цзя Сы Дао (1), и называется он "метод ускоренного весеннего выращивания сверчков (2)".

Юй Цянь и У Дин Юань одновременно ахнули: чтобы вырастить такого сверчка, надобно небось несколько десятков лянов серебра.

...