Том 1. Глава 9.5

Хун Юй, простая наставница из третьей песни, не могла выдержать такой пытки; её пальцы судорожно царапали воздух. Чжу Бу Хуа чуть ослабил хватку:

– Теперь скажешь?

Хун Юй, обессиленная, сжалась на полу, тяжело дыша. Когда Чжу Бу Хуа повторил вопрос, она прерывисто проговорила:

– Они… Дин Юань сказал, что должен как можно скорее уйти из города… сел на ночную лодку… в Сишуйгуань.

Чжу Бу Хуа усмехнулся:

– Не считай меня дураком. Сишуйгуань хорошо охраняется, зачем им туда соваться?

Хун Юй робко взглянула на матушку Тун и замолчала.

Чжу Бу Хуа заметил этот взгляд, сверкнул глазами на старуху:

– Вон!

Двое солдат Дивизиона Юнши выволокли её из зала. Тогда Хун Юй, массируя лицо, сказала:

– У матушки есть старый возлюбленный, он служит привратником у Сишуйгуаня. У Дин Юань посулил сто пятьдесят лянов серебра, и я упросила её оказать услугу. Она согласилась, но велела никому не говорить…

Чжу Бу Хуа послал людей обыскать к...